Recurso de la Semana #156: "Escogiendo el Título Correcto..."

Saludos de nuevo. El recurso de esta semana da consejos sobre la escritura del título para artículos de investigación. El título es "Finding the Right Title for Your Article: Advice for Academic Authors”.

Los autores de este artículo notan 3 tipos de títulos malos:

• títulos muy cortos que aportan muy poca información.
• títulos que no son descriptivos (por ejemplo, son ingeniosos pero no dicen de qué trata el artículo)
• títulos muy largos, por ejemplo porque contienen detalles innecesarios.

Luego los autores dan consejos para escribir títulos. Entre sus sugerencias están las siguientes.:

• Al escribir el borrador de tu título, escriban las palabras principales que describan la investigación. Luego pónganlas en diferente órden.
• Incluyan términos que los investigadores utilizarían cuando busquen artículos sobre tu tema.
• Después de hacer el borrador de tu título, obtengan retroalimentación deotros. Si es relevante, incluyan a un angloparlante nativo.
• Cuendo lean artículos o asistan a conferencias, tomen nota de los títulos y aprendan de ellos.

El artículo termina con un buen consejo: "Recuerden, su título debe 'vender' su artículo a los lectores potenciales y al mismo tiempo debe describir el contenido del texto."

Este artículo aparece en el Nepal Journal of Epidemiology. Agradezco a Andy Nobes de INASP/AuthorAID el haberlo encontrado.

Hasta la próxima—

Barbara