Enunciado de la Semana #13

[Por Michelle Yeoman y Barbara Gastel:]

Solución al enunciado de la semana pasada

Bienvenidos al 13vo episodio de esta serie. Primer, como recordatorio, aquí esta el Enunciado de la Semana #12:

The results of study suggest that vitamin D supplements can improve health.

Este enunciado necesita una palabra antes del sustantivo study para proveer contexto. Esta palabra puede ser un artículo (como a o the), un pronombre demostrativo (como this), o un pronombre posesivo (como our). Entonces, la versión corregida dice:

The results of this study suggest that vitamin D supplements can improve health.

Los artículos, pronombres demostrativos, y pronombres posesivos proveen contexto para los sustantivos. En inglés, los sustantivos suelen ser precedidos por ellos. Estas palabras pueden indicar, por ejemplo, que el estudio

• es el especificado (“this study”),
• no ha sido especificado (“a study”),
• es el único que se está discutiendo (“the study”), o
• fue hecho por los autores del enunciado (“our study”).

Por lo tanto, cualquiera de varias palabras (incluyendo a, the, this, y our) sería apropiada en nuestro ejemplo. La palabra más apropiada depende del contexto.

¡Esperamos que esta serie sea útil!

Enunciado de la Semana #13:

El siguiente enunciado tiene 1 error:

Unfortunately, their data does not support their conclusions.

Por favor, corrijan el error, y publiquen el enunciado corregido y cualquier observación en la sección de comentarios. Planeo publicar y discutir la solución la próxima semana. 

¿Tienen algún enunciado que quieren que consideremos utilizar como Enunciado de la Semana? Por favor envíen un correo electrónico a Michelle en msyeoman@gmail.com con el asunto “Enunciado de la Semana”. Por favor, envíen su propio trabajo—no envíen el trabajo de un colega :).

Por favor, envíen cualquier sugerencia relacionada con esta serie.