De la Conferencia Anual de la AMWA 2012

Saludos de nuevo. He regresado de la conferencia anual de la Asociación Americana de Escritores Médicos (AMWA, por sus siglas en inglés).

Este año, la conferencia fue en Sacramento, California, EE.UU. Como es habitual, fue diseñada principalmente para educar a los asistentes.

Las actividades educativas en la conferencia incluyeron talleres, sesiones abiertas, y mesas redondas con desayuno. También hubo presentaciones en póster, eventos para socializar, exhibiciones, y más.

Yo impartí talleres durante la mayor parte de la conferencia. Por lo tanto, no pude asistir a muchas de las otras sesiones. Sin embargo, disfruté y aprendí en las sesiones a las que si pude asistir.

Disfruté especialmente las conferencia magistral. Esta fue impartida por el Dr. Neal Baer, un médico que ha trabajado en muchos programas de televisión. Ilustrando su presentación con clips de video, el Dr. Baer enfatizó que las historias ficticias en la televisión pueden educar al público respecto a medicina y salud pública. También dijo que las redes sociales pueden aumentar el impacto de estas historias.

También disfruté el discurso de aceptación de la Dra. Susan Aiello, quien recibió el más alto honor otorgado por la AMWA. La Dra. Aiello, quien es editora en jefe del Manual Merck de Veterinaria, habló de su amor por los libros. Su plática incluyó consejos para mantener los libros en condiciones óptimas. También mostró un video llamado “El Nacimiento de un Libro” (“Birth of a Book”).

Como lo hizo notar el año pasado un miembro de la comunidad de AuthorAID, las buenas conferencias sobre comunicación de la ciencia tienen lugar en muchos países. Si asisten a esas conferencias, espero deseen escribir una entrada del blog al respecto. Para hacerlo, pueden enviarme un mensaje a través sitio de AuthorAID

Hasta la próxima—

Barbara

Traducción por AAT