Escritor Invitado: Un Taller en Biratnagar, Nepal

[A principio de este año, AuthorAID dio un taller de escritura científica y un taller de "entrenando a los entrenadores" en Katmandú, Nepal. Algunos de los participantes han continuado con los talleres de AuthorAID en Biratnagar, Nepal.

Abajo, Devendra Adhikari escribe sobre el taller de Biratnagar. Además, esta entrada incluye información sobre Kul Prasad Limbu. ¡Gracias por escribir!—Barbara

Tuvimos un taller de AuthorAID sobre escritura y publicación de artículos de investigación en Biratnagar, Nepal, el 29 y 30 de julio del 2011. Los 16 participantes eran estudiantes de maestría en botánica, química, física y zoología. Yo fui facilitador principal y los Dres. Shiv K. Rai, Kul P. Limbu, y Basant K. Rai fueron co-facilitadores.

El taller se llevó a cabo en conjunto con BIBECHANA: Una Revista Multidsiciplinaria de Ciencia, Tecnología y Matemáticas y Nuestra Naturaleza: Una Revista Biológica Internacional. También estamos agradecidos por el apoyo que nos otorgó la INASP.

Durante este talles, un conferencista invitado nos comentó de su experiencia publicando su primer artículo de investigación. Hubo 7 autores. Enviaron su artículo a una revista internacional.

Tres meses después, el editor de la revista les envió los comentarios de los revisores. Los comentarios incluían los siguientes: "Hay 7 autores en este artículo, y hay errores de ortografía en más de 70 palabras. Esto demuestra que los autores no están al tanto del trabajo de investigación y la metodología, y los resultados no son confiables. Este artículo debe ser rechazado."

Después de recibir los comentarios, los autores pasaron los siguientes 3 meses corrigiendo el artículo. Luego lo enviaron a otra revista internacional. Esta vez, el artículo fue aceptado (y no requirió ninguna revisión).

*Traducido por Alejandra Arreola Triana