Escritor Invitado: Un Taller de Escritura en el Colegio de Ciencias Médicas de Manipal, Nepal

[Esta entrada fue escrita por el Dr. Jitendra Prasad Mathuria, quien asisitó al taller de AuthorAID que se llevó a cabo este año en Katmandú, Nepal, y organizó un taller en Pokhara, Nepal. ¡Muchas Gracias!—Barbara]

El Departamento de Microbiología, Colegio de Ciencias Médicas de Manipal (MCOMS), en Pokhara, Nepal, llevó a cabo con mucho éxito, el 13 y 14 de julio del 2011, un taller de AuthorAID titulado "Habilidades de Escritura Científica para Profesionales de la Salud". El tema de este taller fue como escribir un artículo científico y comunicarse con una revista científica.

El taller, que contó con apoyo de la INASP, incluyó conferencias y discusiones grupales. Fue facilitado por el Dr. Shishir Gokhale (Director de Ciencias Báscias y Jefe del Departamento de Microbiología, MCOMS), y el Dr. Jitendra Prasad Mathuria (Profesor Asistente del Departamento de Microbiología, MCOMS; y Editor en Jefe del Asian Journal of Medical Sciences).

Doce participantes, incluyendo estudiantes de postgrado y profesores, de diferentes departamentos del MCOMS asistieron al taller. El taller fue inaugurado con el encendido de la lámpara por el Dr. P.K. Chakraboty, Director del Hospital de Enseñanza de Manipal. En su discurso inaugural, hizo énfasis en lo importante que es que los profesionales de la salud publiquen artículos científicos.

Las conferencias trataron sobre la escritura de propuestas de investigación, la estructura y componentes de los artículos científicos, la selección de las revistas adecuadas, etc. Las discusiones grupales, en grupos de 4 miembros cada uno, se enfocó en los puntos importantesa recordar. Las discusiones también incluyeron preguntas y sugerencias. Después, un representante de cada grupo presentó los puntos importantes. Las evaluaciones antes y después del taller revelaron que el taller contribuyó grandemente al entendimiento de los participantes.

Al final del taller, cada participante recibió un certificado. La retroalimentación de los participantes fue muy alentadora. Los participantes solicitaron talleres en temas relacionados, como presentación de artículos en conferencias, y escritura de otro tipo de artículos (tal como tesis, disertaciones, y reportes de caso). Esto nos ha llevado a planear más talleres acorde a los intereses de los participantes. 

Traducción por AAT