De Regreso de Ghana

Saludos de nuevo. Hace unos dias regresé de Ghana. Ahi hablé en 2 talleres: uno sobre reportaje de salud y otro sobre escritura científica. La visita demostró como, trabajando juntos, los grupos pueden alcanzar más con menos recursos. 

El principal propósito de mi viaje fue facilitar un taller de AuthorAID de escritura científica el 24 y 25 de noviembre. Este taller tuvo lugar justo al final del 1er Congreso PACN (Pan Africa Chemistry Network) sobre Productividad Agrícola.

Alrededor de 25 químicos de toda África asistieron al taller de AuthorAID. Los asistentes fueron seleccionados de entre los participantes del Congreso. Estuve impresionada con los asistentes, quienes hicieron muchas excelentes preguntas.

Las presentaciones de este taller aparecen en la Biblioteca de Recursos de AuthorAID. Agradezco a los miembros de la PACN, la Real Sociedad de Química, y Syngenta, quien junto con AuthorAID organizó, apoyó y facilitó el taller. 

Ghana es el país natal de Bernard Appiah, asistente de posgrado de AuthorAID. Bernard estaba planeando facilitar un taller sobre reportaje de salud ahi para un proyecto financiado por la Wellcome Trust.

Al conocer las fechas del taller de AuthorAID, Bernard y sus colegas decidieron agendar su taller justo antes. De esa manera, yo podría ser co-facilitadora en su taller, y Bernard podría ser cp-facilitador del taller de AuthorAID.

Asi que, el Taller de Reportaje de Salud par Profesionales de la Salud y Periodistas tuvo lugar el 21 y 22 de noviembre; un taller de "entrenando a los entrenadores" tuvo lugar el 23 de noviembre. Los participantes tuvieron excelentes discusiones. He añadido mis presentaciones de este taller a la Biblioteca de Recursos de AuthorAID.

Deseándoles una buena semana — Barbara

Traducción por AAT