Enunciado de la Semana #26
[Por Michelle Yeoman y Barbara Gastel:]
Solución: Enunciado de la Semana #25
Como recordatorio, el enunciado de la semana pasada dice así:
We should hire the applicant that has the most education.
En este enunciado, se recomienda reemplazar la palabra that con la palabra who. Por lo tanto, el enunciado corregido dice así:
We should hire the applicant who has the most education.
En general, el pronombre relativo that debe utilizarse para referirse a objetos, no a personas. (Ejemplo: We should buy the book that is most informative.)
Usar la palabra who, en vez de that, para referirse a las personas suele ser más respetuoso. ¡Algo que vale la pena recordar cuando le escriban a sus amigos, su supervisor, o el jefe de una agencia de financiamiento!
Ahora, nuestro nuevo enunciado.
Enunciado de la Semana #26
Bienvenidos a la nueva edición de esta serie.
El enunciado de esta semana dice:
She has a Master's degree in anthropology.
Un pequeño cambio debe hacer a este enunciado más estándar. Por favor, hagan este cambio, y envíen el enunciado revisado como un comentario en esta entrada.
Planeamos proveer la solución en los comentarios en unos 2 días, además que la incluiremos en el próximo Enunciado de la Semana.