Enunciado de la Semana #12

[Por Michelle Yeoman:]

Solución al enunciado de la semana pasada

Bienvenidos a la 12va edición de esta serie. Como recordatorio, aquí está el enunciado de la semana pasada:

This new technique is more perfect than the traditional method.

El problema en este enunciado esta en la frase more perfect than, que debería ser better than (o una frase equivalente). Por lo tanto, el enunciado corregido podría decir:

This new technique is better than the traditional method.

Perfect significa perfecto, sin errores e imposible de mejorar. Si algo es perfecto, no puede volverse más perfecto. Ya que la nueva técnica es una mejora al método tradicional, better (mejor) es correcto.

Y ahora, al enunciado de esta semana.

Enunciado de la semana #12:

El siguiente enunciado contiene un error:

The results of study suggest that vitamin D supplements can improve health.  

Por favor, corrijan el error, y publiquen el enunciado corregido y cualquier observación en la sección de comentarios. Planeo publicar y discutir la solución la próxima semana. 

¿Tienen algún enunciado que quieren que consideremos utilizar como Enunciado de la Semana? Por favor envíen un correo electrónico a Michelle en msyeoman@gmail.com con el asunto “Enunciado de la Semana”. Por favor, envíen su propio trabajo—no envíen el trabajo de un colega :).

Por favor, envíen cualquier sugerencia relacionada con esta serie.