Sobre los Internados

Saludos de nuevo. Espero que todo marche bien.

Hace unos días, durante un viaje a la zona de Boston, visité la estación de televisión WGBH. Fui ahí porque una de mis estudiantes de postgrado esta haciendo un internado, en el programa televisivo de ciencia NOVA.

Mi estudiante me dio un recorrido guiado por la estación de televisión. Disfruté especialmente conocer las oficinas centrales de NOVA y conversar con alguien que está editando un episodió próximo de NOVA.

Mi estudiante disfruta mucho su internado. Como interna, ha obtenido conocimiento de primera mano sobre uno de sus aspectos favoritos de la comunicación de la ciencia. Ha utilizado conocimientos y habilidades adquiridos en sus clase, y ha aprendido cosas nuevas.

El internado también ayudó a mi estudiante a definir sus objetivos profesionales. También le ha dado contactos que pueden ayudarle a encontrar trabajo. Además, el trabajo de mi alumna a ayudado a su supervisor.

Los internados son valiosos tantpo para el interno como para el anfitrión. Por supuesto, los internados hace mucho que existen en medicina. Otras áreas donde los internados son comunes son negocios, ingeniería, y comunicación.

Si eres un estudiante que desea obtener experiencia práctica, considera buscar un internado. Considera también un internado si eres un profesional en el inicio, o a mediados de su carrera y deseas obtener nuevos conocimientos y habilidades. 

Además, si trabajas en un campo donde los internados son apropiados, considera ser anfitrión de un interno (si no es que ya lo estás haciendo). Ser anfitride un interno* puede ser un servicio valioso. Además, las ideas frescas y energía de los internos puede beneficiar el propio trabajo.

Deseándoles una buena semana— Barbara

*Recurso en inglés

Traducción por Alejandra Arreola Triana