Leer, leer, leer

Saludos de nuevo. Espero hayan tenido una buena semana.

El viernes fue el último dia del Curso Intensivo de Escritura Científica. En una presentación de ese dia, la instructora invitada Susan Aiello dio algunos consejos para mejorar el vocabulario en inglés. El primer consejo: "Lean en inglés tanto como les sea posible."

Estoy de acuerdo con ese consejo. De hecho, com ya hemos discutido, leer--en la lengua materna y en otros idiomas--nos hace mejores escritores.

Por supuesto, leer artículos científicos ayuda. También ayuda leer por placer--por ejemplo, leer novelas, biografías, periódicos y revistas. Casi sin esfuerzo la lectura puede expandir el vocabulario y fortalecer el sentido de como se usa el lenguaje.

Tabmién puede expandir nuestro mundo. Después de un reciente taller de AuthorAID en Ruanda mi vuelo fue cancelado y la nueva ruta a casa incluyó una larga espera en Nairobi. Afortunadamente, en el aeropuerto de Nairobi encontré una excelente librería.

En esta librería compré 2 libros: The Boy Who Harnessed the Wind, una historia verdadera y la novela Baking Cakes in Kigali. Estos libros incrementaron mi entendimiento de Africa e hizo que un viaje largo pareciera más corto.

Incluso sin una libreria, es posible--a través del Internet--accesar u ordenar buen material de lectura en muchos idiomas. Entonces, leer ampliamente es cada ves más fácil.

Si tienen vacaciones en esta época del año, espero que lean mucho en esta lectura. Pero sea cual sea el caso, los invito a leer mucho.

¡Feliz lectura!  Barbara