Escritor Invitado: Talleres de AuthorAID en Etiopía
[Esta entrada fue escrita por Ravi Murugesan, coordinador de entramiento de AuthorAID. ¡Gracias, Ravi!—Barbara]
¡Saludos desde Londres!
Acabo de regresar de Adís Abeba en Etiopía, donde facilité un taller de AuthorAID sobre escritura científica y un taller de "entrenando a los entrenadores".
El taller de escritura científica contó con 25 participantes de más de 15 universidades en Etiopía. Esta diversidad era igualada por la diversidad en las áreas de investigación.
En el taller, impartí conferencias sobre como acercarse a un proyecto de escritura, como publicar un artículo en una revista, y como escribir las diferentes secciones de un artículo científico. Utilice el contenido desarrollado por la Profra. Barbara Gastel, y las presentaciones están disponibles en la Biblioteca de Recursos de AuthorAID.
Tuve la fortuna de contar con el apoyo de dos co-facilitadores ampliamente capacitados en el taller: el Sr. Teklemichael Wordofa, de la Biblioteca de la Universidad de Adís Abeba (AAU) y el Prof. B.S. Chandravanshi, del Departamento de Química en AAU. El Sr. Wordofa dio una conferencia bien recibida sobre el uso de los recursos electrónicos y el Prof. Chandravanshi mencionó muchos ejemplos fascinantes de su área de investigación durantes las presentaciones y discusiones.
Las discusiones y actividades en grupos pequeños representaron casi la mitad del taller. En una de las actividades, los participantes analizaron artículos publicados para revisar la estructura, longitud, citas, etc.
Después del taller de escritura científica de 3 días hubo un taller de "entrenando a los entrenadores" de un día de duración. Ahi, los participantes trabajaron en grupos pequeños para desarrollar planes para talleres sobre escritura científica que utilicen el material de AuthorAID. Los archivos de este taller también están disponibles en la biblioteca de recursos.
Disfruté mucho mi estancia en Adís Abeba, pero debido a mi apretada agenda no tuve oportunidad de conocer la ciudad. Espero regresar a Etiopía y tener tiempo para ver la ciudad. Me gustaría mucho visitar la antigua ciudad de Axum.
Traducción por AAT