Recurso de la Semana #75: Un póster sobre la Ética de Publicación—en 11 Idiomas

Saludos de nuevo. Muchos recursos existen para ayudar a los investigadores a evitar los problemas éticos cuando escriben sus artículos científicos. Esta semana y la próxima, nuestro Recurso de la Semana serán recursos sobre este tema.

Esta semana, el recurso se llama “Cuestiones Éticas a Considerar cuando Escriba un Artículo Científico”. Este póster está disponible en chino, holandés, inglés, francés, alemán, griego, japonés, portugués, ruso, español y turco.

Este póster se enfoca en lo que llama “los errores de ética más comunes en las publicaciones científicas

Estos errores son

• plagio
• duplicación
• publicación redundante
  falsificación e invención
• modificación de figuras
• problemas con el estudio de humanos o animales de laboratorio
• conflicto de interés
• autoría

Este póster define cada problema. Luego provee consejos para evitar el problema. 

Este póster viene de la Sociedad Americana de Fisiología. Los investigadores que deseen más información sobre los temas en el póster pueden leer las políticas éticas publicados por esta sociedad.

¿Debería haber más traducciones de este póster? Si así lo creen, ¿podrían traducirlo o pedirle a alguien que lo haga? Siéntanse con la libertad de contactarme, y puedo solicitar permiso para la traducción.

Hasta la próxima—

Barbara

Traducción por AAT