Recurso de la Semana #15: Algunas presentaciones sobre Temas de ISL, Abstracts y Proofreading

¡Hola de nuevo! Esta ocasión, el recurso de la Semana consiste de las presentaciones de nuestra instructora invitada Dr. Susan Aiello. La Dra. Aiello nos acompañó durante la última semana del Curso Intensivo de Escritura Científica de Texas A&M.

La Dra. Aiello, quien estudió veterinaria, es una editora profesional, escritora e instructora. Ha recibido distinciones de la American Medical Writers Association*. Actualmente es presidenta del Board of Editors on the Life Sciences*.

Las actividades de la Dra. Aiello incluyeron impartir presentaciones durante el curso intensivo. Las presentaciones trataron sobre el inglés como segunda lengua, e incluyeron los siguientes temas:

• Formas Verbales
• Tiempos Verbales y Secuenciacion de la Conjugación
• Verbos Modales (auxiliares)
• Estructura de los enunciados
• Artículos y Conjunciones
• Desarrollo de un Estilo de Escritura Académico y Desarrollo del Vocabulario en Inglés

Aunque estas presentaciones* fueron diseñadas principalmente para aquellos cuya lengua materna no es el inglés, también pueden ayudar a los angloparlantes nativos.

Mientras estuvo aqui, la Dra. Aiello dio una presentación abierta llamada "Writing the Scientific Abstract"* (Escribiendo un Abstract Científico). Esta excelente presentación atrajo una gran audiencia.

Además, la Dra. Aiello dio una charla en mi clase de edición científica. Su presentación se llamó "Proofreading Tips and Techniques"*(Tips y Técnicas de Proofreading).

Las presentaciones de la Dra. Aiello ahora están en la Biblioteca de Recursos de AuthorAID.

¡Gracias, Dra. Aiello!

Hasta la próxima--Barbara

*Rercursos en inglés

Traducido por Alejandra Arreola Triana